第八届“中法文化之春”4月13日登陆武汉，届时将有32场形式各异的节目在江城各地上演，作为不容错过的武汉年度文化盛会，一定会让观众目不暇接、惊喜不断。“在2012年全国观看艺术节演出的观众中，每6个人中就有1个是武汉人。这也成为我们要把2013年的武汉中法文化之春办成两国文化交流之盛宴的原动力。”法国驻武汉总领事馆总领事蓝博先生说，武汉今年的中法文化之春艺术节活动，志在达到促进和发扬两国长期友好和合作的传统，并使之迈向新的高度。今年，中法文化之春艺术节涵盖五条主线，分别为名家荟萃的音乐、艺术创新表演、魔幻数字艺术、当代文学著作和法国电影展映，其中有两个节目尤其值得武汉市民关注：艺术节期间，《Creative coding》的作者Tomek Jarolim将在湖北美术学院和K11艺术村两地进行为期两周的交流和驻地创作，并会从5月2日开始展出他们的研究创作作品，而这一活动将只会在武汉举行。中法文化之春于2006年正式诞生，现今已成为中国最盛大的外国艺术节，同时也是法国在海外最盛大的法国艺术节。去年的第七届艺术节，全国共有超过50万观众欣赏了演出。今年的4月到7月，第八届中法文化之春将在包括武汉在内的23座城市举办，共将呈现77个项目、160场演出。想了解中法文化之春的详细节目单和武汉地区的节目单的朋友，可登陆http://www.faguowenhua.com/进行查询。

展览：驻地数字艺术
Tomek Jarolim是一名造型艺术家，研究方向为新媒体，主要涉及图像和光线。在一个充满待感知的图像和物体世界中，通过体验作为一种物质 -“一种想象物质”的光线，他邀请观众慢慢去感知和把玩他们的感受。
在湖北美术学院和 K11 常青艺术村两地为期两周的交流和驻地创作结束后，Tomek和湖北美术学院的老师及学生将展出他们的研究创作作品，展出融合了作品的展示和演示。观众可自 5 月 2 日起前往 K11 常青艺术村参观驻地创作。Tomek 是 Siana 双年艺术节–“科技幻想”本季的联合创作艺术家。该双年艺术节的艺术指导Nicolas Rosette也将参与到本次驻地创作活动中，并将作两场以“数字艺术”为主题的讲座。
武汉
星期六 4月27日 19:00-20:30
武汉 , Institut des Beaux-arts du Hubei 湖北美术学院
 主题：欧洲各地数字艺术策展实践 
星期一 4月22日 19:00-20:30
武汉 , Institut des Beaux-arts du Hubei 湖北美术学院
 主题：由电脑辅助的艺术创作 
从 23 到4月26日
武汉 , Institut des Beaux-arts du Hubei 湖北美术学院
 与湖北美术学院的学生开展的艺术工作坊 
星期六 5月4日 15:00-16:30
武汉 , K11 Galerie / K11 画廊 / K11 Gallery
 Nicolas Rosette讲座 
星期二 5月7日 18:00-19:30
武汉 , K11 Galerie / K11 画廊 / K11 Gallery
 Tomek Jarolim驻地创作展览开幕式 
从 4月29日 到5月6日
武汉 , K11 Galerie / K11 画廊 / K11 Gallery
 Tomek Jarolim驻地数字艺术工作室
全天开放
Adresse : 374 Zhongshan Lu, Wuchang
地址: 武汉市武昌区中山路374号
Tel/ 电话 : 027 6889 5091

克里斯蒂安·比埃关于法国戏剧的系列讲座
克里斯蒂安·比埃是巴黎十大的戏剧历史和美学系教授，法国大学学院成员（自2006年起）…
作为17世纪戏剧、思想史和与表演相关问题的专家，特别是“老体制”的专家，克里斯蒂安·比埃撰写了许多文章和书籍。他的研究一方面主要关于戏剧美学，经济和法律问题及其在文学中的反映，另一方面是关于戏剧的历史和美学。他将在中国多个城市举办一系列关于法国当代戏剧的讲座。
主办方:
中国艺术研究院研究生院、中国艺术研究院戏曲研究所、复旦大学外文学院法语系、中国话剧理论与历史研究会、中国传媒大学图书馆、 中国传媒大学艺术研究院、南京大学文学院戏剧影视艺术系、武汉大学.
武汉 星期三 5月8日 09:30-10:30 武汉 , Université de Wuhan - 武汉大学
         星期四 5月9日 09:30-10:30 武汉 , Université de Wuhan - 武汉大学

当代音乐
The Agency
The Agency 成立于2007年，在巴黎近郊的Evry市，而四位成员很快便让法国舞台接受了自己的世界：将七十年代音乐的影响与当代声音混合。
自他们第一张唱片开始，The Agency 便成功的让人们接受了他们独特的风格：细长的节奏，滚动的键盘和浪漫和弦的吉他。这个组合受到不同风格影响并有着不落俗套的幽默，他们在台上的演出就胜在他们的能量和不可否认的演出感觉。
主办: 北京及上海迷笛音乐节
支持: 法国对外文化教育局
武汉
星期三 5月8日 21:00-23:00 武汉 , Vox Live House T: 027-87596030

戏剧
森林正前夜：光亮
一个男人在舞台上借着酒精和孤独讲述着他的失望。
文字在跳动的节奏中重复，变化，扩展，变形，它让内心对话变得无比强大和灵活。《森林正前方的夜》让男人与他自己的问题赤裎相对，而与其他人共同的问题却仍然无法理解。这出戏剧是贝尔纳- 玛丽·科尔代斯的作品，由法国演员西利用中文演出。一个外国人用所在国当地的语言来表达，演员的演技加上十分完美的自省，呼应了所有外国人会感受到的一种情感，即投入到不属于自己的另一种文化之中。
主办：En déliaison 剧团   上渤文化传媒有限公司
支持：方丹文化艺术策划有限公司   Francoeur 戏剧学会
武汉
星期一 5月6日 19:00-21:00 武汉 , Université Jianghan - 江汉大学 
星期四 5月9日 19:00-21:00 武汉 , Université de Wuhan - 武汉大学

电影
第10届法国电影展映：三个世界
导演：卡特琳娜∙柯西尼
主演：卡特琳娜∙柯西尼，贝努瓦∙格拉芬
剧情梗概：出身贫寒的年轻男子阿勒，即将迎娶老板的千金，并接替未来岳父的汽车代理权。他在结束告别单身派对后的当夜，开车撞倒一个陌生人，在两个儿时玩伴的怂恿下扔下了伤者逃走。第二天，内疚不堪的他决定打听一下有关事故的消息。但他不知道事发当晚，年轻的女士朱丽叶特在自家的阳台上目睹了一切。朱丽叶特下楼搭救了伤者，并决定帮助他的妻子维拉，一个摩尔多瓦偷渡客。但当朱丽叶特在医院的走廊里认出事故后逃逸的肇事者时，她却无法挺身指认他……
编剧：卡特琳娜∙柯西尼，贝努瓦∙格拉芬
片长：101分钟
所获奖项：2012 比利时那幕尔国际法语电影节最佳剧本
全球首映：2012年戛纳电影节一种注目单元
武汉
星期五 5月10日 17:00-19:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元 
星期六 5月11日 15:00-17:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元 
星期日 5月12日 19:00-21:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元

第10届法国电影展映：爱
导演：迈克尔∙哈内克
主演：让－路易∙特兰特尼昂, 埃玛纽∙丽娃, 伊莎贝尔∙于佩尔
剧情梗概：年逾八旬的老夫妻Georges和Anne是有教养的退休音乐教师，他们的女儿也同为音乐家，与家人生活在外国。一天，Anne突然病倒不起，而连系这对夫妻的爱情也将经受严峻的考验。
编剧：迈克尔∙哈内克
片长：127分钟
所获奖项：
85届奥斯卡金像奖 最佳外语片
2012年戛纳电影节 金棕榈奖
38届凯撒奖
最佳影片
最佳导演：迈克尔∙哈内克
最佳男演员：让－路易∙特兰特尼昂
最佳女演员：埃玛纽∙丽娃
最佳原创剧本：迈克尔∙哈内克
66届英国电影学院奖
最佳非英语电影
最佳女主角：埃玛纽∙丽娃
70届美国金球奖 最佳外语片
2013法国卢米埃电影奖
最佳影片
最佳男演员：让－路易∙特兰特尼昂
最佳女演员：埃玛纽∙丽娃
武汉
星期五 5月10日 19:00-21:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元 
星期日 5月12日 16:30-18:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元

第10届法国电影展映：艾特熊与赛娜鼠
导演：斯特芬∙奥比埃，文森∙帕塔尔,本雅明∙雷内
主演：宝琳娜∙布吕内，朗贝尔∙维尔森
剧情梗概：在熊的国度传统观念中，和老鼠做朋友是会被看不起的。艾特熊——体型硕大的马戏团演员和音乐家，却热情接待了赛娜鼠——地下鼠国逃出来的孤儿。这二者不一般的友谊，不仅相互支持，互相鼓舞，还准备共同挑战现有秩序。
编剧：丹尼∙佩纳克
片长：79分钟
所获奖项：
38届凯撒奖最佳动画片
全球首映：2012年戛纳电影节导演双周单元
武汉
星期六 5月11日 17:00-19:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期日 5月12日 15:00-17:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期六 5月18日 15:00-16:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema

第10届法国电影展映：超级明星
导演：戈萨维埃∙季亚诺里
主演：凯德∙麦拉德，塞西勒∙德∙法朗丝，路易－杜∙德∙朗格桑
剧情梗概：一个默默无闻的小人物突然一夜成名，并且还毫不知缘由。
编剧：戈萨维埃∙季亚诺里
片长：112分钟
全球首映：2012年威尼斯电影节竞赛单元
武汉
星期五 5月10日 15:00-17:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元 
星期六 5月11日 18:30-20:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元 
星期四 5月16日 18:30-20:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
电影票价：40元

第10届法国电影展映：把心打开

导演：玛丽昂∙莱娜
主演：朱丽叶∙比诺什, 埃德加∙拉米雷兹, 西波里特∙吉拉多特
剧情梗概： 米拉和贾维同为心脏手术医生，他们结婚十年，维持着对感情和对工作狂热的激情。但是米拉意外的怀孕，随之引起的焦虑和对孩子未来的展望，使得他们不得不审视二人关系的平衡。而贾维越来越严重的酗酒问题，也变成了最切实的威胁……
编剧：玛丽昂∙莱娜
片长： 87分钟
该片曾在瑞士比尔电影节、芝加哥电影节、华沙电影节、伊斯坦布尔电影节及美国、香港、希腊法国等地电影节参赛或参展。
武汉
星期一 5月13日 18:30-19:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期二 5月14日 16:30-17:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期四 5月16日 15:00-16:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema

第10届法国电影展映：寂寞的心灵
导演：克劳德∙米勒
主演：奥黛丽∙塔图，吉尔∙勒卢什，阿娜依斯∙德穆斯捷
剧情梗概：1920年代的法国朗德省，婚姻通常是为了家族联姻和土地扩张，苔蕾丝∙拉霍克小姐也变成了德斯盖鲁夫人。而这位聪明自我、极富魅力又思想前卫的女士却并不愿意对习以为常的地方风俗低头。为了摆脱自己看似已被注定的命运，她开始尝试以自己的方式追寻自由和完整的生活。
编剧：克劳德∙米勒，娜塔莉∙卡特
片长： 110 分钟
全球首映：2012年戛纳电影节闭幕影片
参赛或参展多伦多电影节、瑞士比尔电影节、比利时那幕尔电影节、贝尔格莱德电影节、土耳其伊斯坦布尔电影节、香港法语电影节等
武汉
星期二 5月14日 18:30-19:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期三 5月15日 15:00-16:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期六 5月18日 18:30-19:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema

第10届法国电影展映：再一次初恋
导演：诺薇米∙洛夫斯基
主演：诺薇米∙洛夫斯基，萨米尔∙盖丝米，茱迪特∙谢慕拉
剧情梗概：卡米拉十六岁时与埃里克相遇，两人疯狂坠入爱河并生了一个女儿；二十五年后，埃里克为了一个更年轻的女子弃卡米拉而去。新年夜，卡米拉意外回到过去，再次变成十六岁，重遇当时的父母、朋友和生活，当然还有埃里克。她是否会就此逃离并且改变自己的生活轨迹呢？她是否会再次爱上埃里克，哪怕已经提前知道故事的结局？
编剧：诺薇米∙洛夫斯基, 莫德∙阿梅林，皮埃尔－奥利维埃∙玛岱，弗洛朗斯∙塞沃思
片长：115分钟
所获奖项：
2013年卢米埃奖
卢米埃特别奖
最具希望新女演员奖：茱迪特∙谢慕拉，茱莉雅∙佛赫，英迪雅∙爱尔
比利时玛格丽特电影奖 最佳女配角：约兰德∙摩罗
第38届凯撒奖
提名：最佳影片、最佳导演、最佳女演员、最佳男配角(提名2人)、最佳女配角、最佳新晋女演员（提名2人）、最佳原创剧本、最佳服装、最佳剪辑、最佳原创音乐
全球首映：2012年戛纳电影节导演双周单元
武汉
星期三 5月15日 19:00-20:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期四 5月16日 16:30-17:30
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema
星期五 5月17日 15:00-16:00
武汉 , Cinéma Broadway /百老汇影城 / Broadway Cinema

古典音乐
图卢兹国立管弦乐团
图卢兹国立管弦乐团是法国最著名的管弦乐团之一。
图卢兹国立管弦乐团是法国最著名的管弦乐团之一。这个由125 名音乐家组成的乐团由图干·萨希耶夫执棒，自二战后便开始发展内容丰富的曲目以便发展法国音乐，而今天的图卢兹国立管弦乐团也正在与最著名的艺术家们进行合作。
汉
星期三 5月15日 19:30-21:00
武汉 , Salle de concert de Qintai - 琴台音乐厅
曲目：
Tchaikovsky - Ouverture 「Romeo et Juilet」
Saint-Saëns - Cello Concerto No.1
Rimski-Korsakov – Shéhérazade
订票与咨询：027- 81880089，51865777

展览
站立着的人 –AADN艺术家团体
准备好您的耳朵来听《站立着的人》，这些感光人体模特是故事、语言和文化的传递者，在公众经过和触碰它们时它们闪亮着词汇和颜色。
《站立着的人》是一个令人惊讶和热情的互动装置，在中法文化之春框架下特别为中国公众置。它们呼唤行人并邀请他们对话。它们用中文讲述自己的故事，对自己的生活和环境提出问题。公众们不再只是观众，他们会触摸，说话，回答，进入游戏并与这些发光的物体进行触觉对话，它们的反应敏捷，通常十分有趣和出人意料。无论孩子还是成人，来触摸、倾听、拥抱它们吧，然后，您也可以参与，在它们耳边说上几个词，《站立着的人》会用语言、灯光和色彩来回答。瓦兰登·杜瑞夫，维克多·胡和皮埃尔·阿姆杜，三位该装置的设计者将来到北京。胡格吉乐图、Randy Abel、刘于思、张思安、熊亮等参与了演出录音，届时观众将能听到他们的声音表演.
主办方: 蓬蒿剧场、中山雅居乐凯茵新城, 光谷新世界营销中心
支持: 兵马司唱片、法国对外文化教育局、里昂市政府、罗纳- 阿尔卑斯大 区艺术文化创新基金会
武汉
从 16 到5月19日
武汉 , Ramada Plaza Optics Valley Wuhan - 武汉华美达光谷大酒店
www.nwclwh.com

当代音乐
漫画音乐会
漫画, 作为舞台艺术登场。有什么比一个个故事在你眼前, 伴着音乐徐徐展开, 更让人惊叹的呢！
来自昂古莱姆——法国漫画之城，最优秀的法国漫画家与中国的漫画大家聚首, 共同献上一台音乐会, 一个用漫画承载的故事。漫画音乐会现场, 根据原创剧情, 双方展开即兴创作。中法漫画家灵气的笔触下塑造着一个个鲜动活现的漫画人物, 而同时音乐家们也用他们的方式去讲述同一个故事。届时, 法国音乐家阿列斯基·贝尔卡森和两位中国音乐家, 法国漫画家马蒂尔德·多迈克, 夏尔勒·贝比昂及两位中国漫画家将同台献技。
武汉
星期日 6月2日 19:30-20:30
武汉 , Wuhan Tiandi - 武汉天地

法国电影：秘密进行
时间：5月12日 14:30-17:00
地点：武汉大学文学院（人文馆）5楼报告厅  
影片均为法国文化节参展影片，配有中文字幕，还有法国学生（现场有法语翻译）、资深法国电影爱好者、外国文学教授、知名导演参与观影与讨论。